În spaniolă, la fel ca și în alte limbi străine, există examene internaționale care certifică nivelul de cunoaștere al limbii. Acestea sunt DELE și SIELE.
Examenele pentru spaniolă
DELE este o diplomă recunoscută pe plan internațional care atestă nivelul de cunoaștere al limbii spaniole (de la nivelul A1 la C2) . În cadrul examenului care se susține pentru a obține diploma, este necesar să obții nota de PAS (procesat). Examenul se susține la unul dintre centrele de examinare și este format din patru probe.
SIELE este un sistem internațional de acreditare pentru nivelul de limba spaniolă în abilitățile lingvistice (înțelegerea citirii, înțelegerea ascultarii, exprimarea și interacțiunea scrisă și exprimarea și interacțiunea orală). Nivelurile variază între A1 și C1.
DELE VS SIELE
|
|
DELE |
SIELE |
|
1. |
Aparține Ministerului Educației și Formării Profesionale din Spania și Institutul Cervantes. |
Aparține Institutului Cervantes, Universitatea Națională Autonomă din Mexic, Universitatea din Salamanca, Universitatea din Buenos Aires. |
|
2. |
Are o valabilitate nedefinită. |
Valabilitate de cinci ani. |
|
3. |
Formatul este pe hârtie și în scris + examinare în fața unei comisii. |
Formatul este pe hârtie și în scris + examinare orală în fața unei comisii. Testul oral se realizează prin înregistrări. |
|
4. |
Testul include: |
Testul include: |
|
5. |
Comunicarea rezultatelor are loc |
Comunicarea rezultatelor are loc |
|
6. |
Se desfășoară în centre de examen acreditate de Institutul Cervantes. |
Se desfășoară în centre de examen acreditate de Institutul Cervantes. |
❗ Înscrierea pentru examenul SIELE poate fi efectuată aici: https://siele.org/en/reservas.
Platforma SIELE oferă cursuri de pregătire pentru examen. O poți accesa pentru mai multe detalii: https://siele.org/web/guest/prepare-siele.
❗ Înscrierea pentru examenul DELE poate fi efectuată la centrele Institutului Cervantes. Mai multe detalii aici: https://examenes.cervantes.es/es.
Dacă ești în căutare de pregătire pentru aceste examene, poți studia cu încredere la Oratorica. Iar în cazul în care ești la început de cale, la Oratorica poți urma cursuri de limbă spaniolă pentru orice nivel. Aici vei fi instruit/-ă de profesori cu acreditări recunoscute internațional.
